Agent vervolgd voor dode in cel

Een agent van het bijzondere bijstandsteam van de politie van Mortsel moet zich verantwoorden voor de correctionele rechtbank, omdat hij een man te hard heeft aangepakt. De man in kwestie was een psychiatrisch patiënt die in de cel was beland. Toen de man door het lint ging moest het bijstandsteam ingrijpen. Die hebben de man zo zwaar geslagen dat hij is overleden. Toch wordt maar één man van het bijstandsteam vervolgd.