De jaarlijkse inventarisatie van Sea Life in het Duitse Timmendorfer Strand is voor de duikers een oefening in geduld. Zo bleef Speedy de schildpad energiek baantje...