'Tolken zijn noodzakelijk om de rechten van vluchtelingen en migranten te vrijwaren'

'Tolken zijn noodzakelijk om de rechten van vluchtelingen en migranten te vrijwaren'

Vrije Tribune - In de nasleep van de Soedan-kwestie is een aspect onderbelicht gebleven. De eisen die de Belgische overheid stelt aan tolken. 'Dat iemand twee of meerdere talen kent, betekent niet automatisch dat hij of zij kan tolken', schrijven tolken-opleiders Katalin Balogh en Heidi Salaets.

Helft jongeren in jeugdhulp denkt aan zelfmoord of verwondt zich

Helft jongeren in jeugdhulp denkt aan zelfmoord of verwondt zich

De helft van de jongeren in de jeugdhulp denkt aan zelfmoord of verwondt zichzelf. Dat blijkt uit een onderzoek van de KU Leuven, waarbij 271 jongeren tussen 10 en 21 jaar bevraagd werden en waarover de kranten van Mediahuis maandag berichten. De helft van hen verbleef in een voorziening, een op de vijf in een pleeggezin.

Rector KU Leuven antwoordt op kritiek: 'We doen niet aan kennisvernietiging, we geven kennis door'

Rector KU Leuven antwoordt op kritiek: 'We doen niet aan kennisvernietiging, we geven kennis door'

Vrije Tribune - 'Universiteiten produceren kennis, niet om haar daarna te vernietigen maar om haar door te geven. En in die transfer spelen doctoraatshouders een sleutelrol'. Dat schrijven enkele topfiguren van de KU Leuven, daarbij rector Luc Sels, in antwoord op een opiniestuk waarin werd geargumenteerd dat 'universiteiten als geen ander aan kennisvernietiging doen' door heel weinig doctorandi te laten doorstromen naar een vast docentschap.

Relaties: waarom u de geur van uw ex moet verwijderen

Relaties: waarom u de geur van uw ex moet verwijderen

Stefanie Van den Broeck - Als u na een relatiebreuk schoon schip wilt maken, moet u niet alleen de huissleutel vervangen, (foute) cadeaus weggooien en uw Facebook-pagina aanpassen. U moet ook de geur van uw ex verwijderen.

Knack gaat vrijuit in zaak-professor Kenny De Meirleir (expert CVS en ziekte van Lyme)

Knack gaat vrijuit in zaak-professor Kenny De Meirleir (expert CVS en ziekte van Lyme)

Dirk Draulans - Op 28 december 2017 stelde de Raadkamer van de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg in Brussel Knack buiten vervolging in een zaak van laster en eerroof die Kenny De Meirleir, expert in chronische vermoeidheid en de chronische ziekte van Lyme, had aangespannen. Stukken uit het strafdossier geven inzicht in het functioneren van de controversiële arts, die zich nu zelf voor een rechtbank moet verantwoorden.

Dat maalt maar door het hoofd

Dat maalt maar door het hoofd

Als we met ziekte geconfronteerd worden, spoken allerlei gedachten door ons hoofd. En die helpen ons niet altijd vooruit. Het is belangrijk daar stil bij te staan.

Toenemende laaggeletterdheid bij jongeren: 'Het Algemeen Nederlands komt onder druk te staan'

Toenemende laaggeletterdheid bij jongeren: 'Het Algemeen Nederlands komt onder druk te staan'

Jeroen de Preter - Waarom neemt de geletterdheid van Vlaamse jongeren in zo'n duizelingwekkend tempo af? Ons taalonderwijs sticht verwarring en is te weinig ambitieus, zegt docent Erik Moonen van de Universiteit Hasselt. 'We hebben er als samenleving alle belang bij om zo veel mogelijk kinderen met het schrift te leren omgaan.'

Ambitieus of beperkt: Is het nieuwe Europa in Duitsland ontwaakt?

Ambitieus of beperkt: Is het nieuwe Europa in Duitsland ontwaakt?

Bjorn Gens - Na de aankondiging dat de CDU/CSU van Angela Merkel en Duitse sociaaldemocraten van de SPD een principeakkoord bereikt hebben, blijven vele vragen onbeantwoord. Met Europa als speerpunt zullen beide partijen de coalitiegesprekken aanvatten, zo lijkt het. 'Maar een Eurozone-budget? No pasarán!'

'Wat betekenen conservatief en progressief in het debat over het levenseinde?'

'Wat betekenen conservatief en progressief in het debat over het levenseinde?'

Hans Geybels - 'Bio-ethische thema's lijken me te belangrijk om ze te slachtofferen op de bank van het eigen ideologisch gelijk', schrijft Hans Geybels van Logia, 'In het debat over het levenseinde staat veel meer op het spel dan het spel tussen progressief en conservatief.'

Kamer zet licht op groen voor mystery calls

Kamer zet licht op groen voor mystery calls

Sociale Inspecteurs mogen zich bij bedrijven binnenkort voordoen als (potentiële) klanten of werknemers om discriminatie aan te tonen. De Kamer heeft donderdag het licht op groen gezet voor de zogeheten mystery calls. Daarnaast zijn nog een reeks maatregelen rond werk goedgekeurd.