Haast geruisloos verbiedt de ene Nederlandse gemeente na de andere het oplaten van ballonnen, nu al ruim zestig. Ook in België kan het politiereglement voortaan een verbod opleggen. Ze dalen nu eenmaal weer neer op aarde en het plastic komt in de natuur terecht. In 1938 was milieubewust pretbederf nog niet aan de orde. Tijdens een groot kinderfeest bij het veertigjarig regeringsjubileum van koningin Wilhelmina gingen in het Olympisch Stadion van Amsterdam honderden ballonnetjes onbezorgd de hoogte in. (Tekst André Capiteyn. Beeld Nationaal Archief/Collectie Spaarnestad, Fotograaf onbekend)