De Amerikaanse president Barack Obama ging de mist in toen hij een toast uitbracht op de Britse koningin. Hij hief zijn glas met de woorden "Ik breng een toast uit. Op de koningin." Het orkest dacht dat hij klaar was en zette 'God Save The Queen' in, maar Obama ging door met zijn toast, terwijl zijn woorden werden overstemd door de muziek. Koningin Elisabeth werd er zeer ongemakkelijk van en ook de andere aanwezigen wisten niet waar ze moesten kijken. Toen Obama dan uiteindelijk toch klaar was met zijn toast, durfde niemand reageren omdat het orkest nog speelde. Het bleef ijzig stil. Pas toen het lied ten einde was, werden de glazen geheven. Bekijk hier het fragment zoals het werd uitgezonden door de BBC.

De Amerikaanse president Barack Obama ging de mist in toen hij een toast uitbracht op de Britse koningin. Hij hief zijn glas met de woorden "Ik breng een toast uit. Op de koningin." Het orkest dacht dat hij klaar was en zette 'God Save The Queen' in, maar Obama ging door met zijn toast, terwijl zijn woorden werden overstemd door de muziek. Koningin Elisabeth werd er zeer ongemakkelijk van en ook de andere aanwezigen wisten niet waar ze moesten kijken. Toen Obama dan uiteindelijk toch klaar was met zijn toast, durfde niemand reageren omdat het orkest nog speelde. Het bleef ijzig stil. Pas toen het lied ten einde was, werden de glazen geheven. Bekijk hier het fragment zoals het werd uitgezonden door de BBC.