1 jan.: Chronogram voor 2011: ‘Maak het eXtra MooI’.
2 jan.: Over de in onze contreien onbekende kunst van de conversatie schrijf ik voor DWB het stuk ‘Conversaties met C’ (met een knipoog naar Koen Peeters).
3 jan.: Jeroen Brouwers brengt in de gerestylede Brakke Hond glimpen onder de ritselende titel ‘Restletsels’.
4 jan.: Kindermisbruik door een kloosterzuster: non-event.
5 jan.: Wanneer krijgen we nu eens echt grensverleggend theater? Bijvoorbeeld een opvoering van Le Fanatisme ou Mahomet le Prophète van Voltaire.
6 jan.: Cultuurloos Vlaanderen: drie van de Allerslimste Vlamingen weten niet wie ’s morgens de dingen groet.
7 jan.: Margarethe von Trotta koos voor haar film over Hildegard van Bingen een Europese titel: Vision (Duits dat als Engels oogt).
8 jan.: Miss Groen Eva B.: ‘Daarnet heb ik nog een fotoshoot voor Story gedaan, geweldig interessant.’
9 jan.: Vijftig jaar nadat ik mijn allereerste Franse gedicht verdietste, ligt De tuin van de Franse poëzie. Een canon in honderd gedichten (Athenaeum) in de vitrine.
10 jan.: Erwin Krol, de welbespraakte weerman van het NOS-journaal, bewierookt de ijsbloemen van weleer (die nu alleen nog op autoruiten staan).
11 jan.: Ouwe knorpot Horatius blijft drommels actueel: Quidquid delirant reges, plectuntur Achivi (Leiders raaskallen en het gewone volk krijgt de klappen).
12 jan.: Onze decaan citeert op de nieuwjaarsreceptie Voltaire: ‘ Le mieux est l’ennemi du bien’.
13 jan.: Expert Bas Hesselink in Tussen kunst en kitsch: ‘De drukkunst is begonnen op het hoogtepunt, daarna is het steeds bergaf gegaan.’
14 jan.: Onze tafelgezellin heeft een oplossing voor de politieke crisis: seksstaking van de vrouwen. Maar één derde van het triumviraat is niet voor de vrouwen.
15 jan.: Voor de jaarwisseling stuurt Hendrik Carette me zijn gedicht ‘Een filosoof uit Transsylvanië’. Een eeuw geleden is Cioran geboren.
16 jan.: Van vertaalster Katelijne krijg ik een ‘Writer’s Block’, een blocnote in de vorm van een balkje.
17 jan.: Nieuw boek van pater Versteylen: ‘Cartouchke in het cabardouchke’.
18 jan.: Andersglobaliste Susan George (Noms de dieux, La 2) citeert Adam Smith, de grondlegger van het economisch liberalisme: ‘All for us and nothing for others.’
19 jan.: De bewoners van de door het verkeer geterroriseerde laan mogen op hun beide oren slapen, zegt de Leuvense schepen geruststellend.
20 jan.: Canvas brengt Reyers Laat in beeld met close-ups een spaghettiwestern waardig.
21 jan.: Vandaag Bach op marimba. En morgen Mozart op musette?
22 jan.: Oplossing van het literaire raadsel van december 2010: Godfried Bomans gebruikt de Homerische spreuk ‘Eén moet Heerser zijn, één Koning’ in het tiende hoofdstuk van Pieter Bas.
23 jan.: Een nieuwe leuze voor de oude LDD van Jean-Marie Dedecker is gauw gevonden: ‘Leve De Dictator’.
24 jan.: Cinema van bonpapa: Potiche van François Ozon met Gérard Obélix en Catherine Botox.
25 jan.: Het nieuwe Vlaamse politieke motto is ‘zich smijten’. Zoals was te verwachten, is die uitdrukking een gallicisme: ‘se jeter’.
26 jan.: Iedereen zegt tegenwoordig ‘geschept’ in plaats van ‘geschapen’ (‘ik heb orde geschept’), maar gelukkig zegt nog niemand dat hij klein geschept is.
27 jan.: Het woord ‘pedofilie’ stond zelfs niet in de Winkler Prins, beweert Etienne Vermeersch. Maar in de zesde druk uit de jaren vijftig vind ik ‘paedophilie’ onder ‘paederastie’.
28 jan.: Bij het diner van de Bezige Bij zingt Beethovenspecialist Jan Caeyers de lof van Will Tura’s melodieën.
29 jan.: De psycholoog zegt me aan tafel: ‘Uw gedichten in Knack zijn ontstaan uit woede en onmacht.’ Spijker op de kop.
30 jan.: Raadsel van januari 2011: Waar heeft Houellebecq de titel van zijn roman La carte et le territoire vandaan?
31 jan.: Cave Calimerum.
door Paul Claes