'Ulysses' (James Joyce) wordt 'Ulixes' Waarom hebben de vertalers van 'Ulysses' van James Joyce de titel nooit in het Nederlands omgezet? Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes deden het wel: 'Ulixes'.
Vlugschrift (9): Nobelprijswinnaar Le Clézio in Brussel Literaire nieuwtjes, heet van de naald maar fris geserveerd: vandaag over Le Clézio in Brussel, Elsschot in Antwerpen en 'Ulysses' op internet.
Wat we in de VS gezien hebben, kan ook hier gebeuren: er zijn geen verworven rechten. - Lode De Waele
N-VA voelt De Croo aan de tand over nieuwjaarsreceptie: 'Tous ensemble? Dit was net iets te veel ensemble'
'Dat Donald Trump een slechte verliezer is, is geen reden om de vrije meningsuiting ten grave te dragen'