Daags voor de eerste plenaire vergadering van de voorzitters van de acht betrokken partijen, legt Maingain opnieuw de nadruk op drie elementen: de uitbreiding van Brussel, de "volledige toepassing" van het minderhedenverdrag van de Raad van Europa en de uitbreiding van de bevoegdheden van de Franse gemeenschap in de Vlaamse rand. Er kan sprake zijn van een combinatie van deze drie stokpaardjes, zegt Maingain. "Hoe meer de nadruk ligt op het ene, hoe minder die misschien op het andere kan liggen, dat maakt deel uit van de dynamiek van de onderhandelingen", luidt het. Maingain wil een dubbele logica hanteren: stappen vooruit op het vlak van de rechten van de Franstaligen in de rand en het doorbreken van het carcan waarin Brussel in Vlaanderen is opgesloten. (BPE)

Daags voor de eerste plenaire vergadering van de voorzitters van de acht betrokken partijen, legt Maingain opnieuw de nadruk op drie elementen: de uitbreiding van Brussel, de "volledige toepassing" van het minderhedenverdrag van de Raad van Europa en de uitbreiding van de bevoegdheden van de Franse gemeenschap in de Vlaamse rand. Er kan sprake zijn van een combinatie van deze drie stokpaardjes, zegt Maingain. "Hoe meer de nadruk ligt op het ene, hoe minder die misschien op het andere kan liggen, dat maakt deel uit van de dynamiek van de onderhandelingen", luidt het. Maingain wil een dubbele logica hanteren: stappen vooruit op het vlak van de rechten van de Franstaligen in de rand en het doorbreken van het carcan waarin Brussel in Vlaanderen is opgesloten. (BPE)