Het verhoor van Bouasria Ben Othman, enkele dagen voor zijn dood, bestond uit vreemde vragen en vreemde antwoorden.
Het kabinet van Binnenlandse Zaken wil nu wel de processen-verbaal vrijgeven van de twee missies die de Belgische ambassade in Algerije ondernam om het lot van Bouasria Ben Othman te onderzoeken. Later wil Binnenlandse Zaken ook het autopsieverslag van zijn dood en de video-opname van zijn gesprek met de Belgen (ambassadeur, kanselier en drie rijkswachters) vrijgeven.
Van dat onderhoud bevat PV ALG/198/96 alvast de uitgeschreven tekst. Het vond plaats op het politiecommissariaat, in aanwezigheid van de Algerijnse autoriteiten, en duurde exact veertig minuten. De man zag er slecht uit en praatte, zoals uit volgend fragment mag blijken, erg verward : de naam van zijn broer is hij vergeten, op vragen wordt niet geantwoord, dingen worden door elkaar geslagen. In het beste geval was de man een wrak. In het ergste geval probeerde hij onder druk van de Algerijnen wanhopig om een ingestudeerd verhaal af te steken.
Vraag : Weet u dat een Belgische delegatie naar uw ouders in Mostaganem gegaan is ?
Ben Othman : Ik heb het nadien geweten. Ik heb een priester uit de Fabrieksstraat in België ontmoet en hij behandelde mij goed.
Vraag : Wij beschuldigen u van niets. Wat is er gebeurd tussen augustus en november ? Wat is de naam van uw broer ?
Ben Othman : Ik ben in Oran geweest. Ik ken de naam van mijn broer, maar ( lange aarzelingen ! ! !)… Ja, het is Saïd ! Ik ben twee maand in Oran gebleven. Ik wou in Libië gaan werken.
Vraag : Uw zus vergezelde u naar de grens. Waarom ?
Ben Othman : ( Opnieuw lange aarzelingen ! ! !) Ik wou mij niet laten beschuldigen door België, noch door Algerije.(…)
Vraag : Waarom heeft uw broer die geschiedenis verzonnen ?
Ben Othman : Om Algerije te beschuldigen !
Vraag : Waar verblijft u nu ? Wordt u goed behandeld ?
Ben Othman : Ik word beschermd. Ik word goed behandeld.
Vraag : Wat was uw bestemming in Libië ?
Ben Othman : Neen. Geen enkele. (…)
Vraag aan de Algerijnse autoriteiten : Wat gaat u met hem doen ?
Autoriteiten : Hij is aangehouden om die geschiedenis op te helderen. Hij zit niet in de gevangenis.
Vraag : Wat gaat u nu doen ?
Ben Othman : Ik wou weggaan, werken met mijn vrouw. Ik heb niets gedaan in België. Ik werkte in Pepinster. Wat ik gedaan heb, is de fout van België ! ( aarzelingen) Pardon, het is de fout van Haddam ! Mijn broer staat in contact met Haddam. (…)
Vraag : Wie heeft die komedie opgezet ?
Antwoord :Lazreh. Hij is het ! Hij wil mijn dood, niet de Algerijnse overheid ! (…)
Meneer de ambassadeur : De dingen zijn duidelijk voor ons. Ik ga uw zaak persoonlijk volgen zoals meneer de minister ons gevraagd heeft. Wij houden contact via de bemiddeling van de Algerijnse autoriteiten.
Enkele dagen later moest de ambassadeur, aldus adviseur Luc Libaut van Buitenlandse Zaken, in de ?Liberté? lezen dat Bouasria dood was.
