'Als ik niet gedwongen was om m'n kostje te verdienen, ik zou alles vernietigen (...). Ik heb te veel kwaad gesticht.' Dat schreef Louis-Ferdinand Céline in 1952 in een voorwoord bij een heruitgave van zijn beste roman, Voyage au bout de la nuit uit 1932. Of daaruit mag worden afgeleid dat Céline spijt had van enkele latere, felle antisemitische teksten is niet zeker. Voyage au bout de la nuit is een van de belangrijkste Franse romans van de twintigste eeuw. Voor de drie vreselijke ant...