De schabouwelijke poëzie van het Euro-Engels

Herman Van Rompuy, voorzitter van de Europese Raad. © YouTube
Trui Engels
Trui Engels Gezondheids- en wetenschapsjournalist Knack.be

Op deze Gedichtendag vieren we het wonder van de taal. Al wordt de schoonheid van die taal maar al te vaak met de voeten getreden, niet in het minst op het politieke toneel.

Het Engels, of wat daarvoor moet doorgaan, dat door onze Europese politici gesproken wordt, is doorgaans geen compliment voor de taal van Shakespeare. Het met accenten doorspekte Euro-Engels lijkt zelfs een volledig nieuwe taal te zijn geworden, met name een mix van Brits, Amerikaans en Indiaas Engels. Zolang we elkaar maar blijven verstaan, is er geen probleem, maar heren politici, doe toch eens wat meer moeite, aub!

Hier staat ingevoegde content die informatie op uw apparaat wil opslaan en/of openen. U heeft hiervoor geen toestemming gegeven.
Klik hier om dit alsnog toe te laten
Hier staat ingevoegde content die informatie op uw apparaat wil opslaan en/of openen. U heeft hiervoor geen toestemming gegeven.
Klik hier om dit alsnog toe te laten
Hier staat ingevoegde content die informatie op uw apparaat wil opslaan en/of openen. U heeft hiervoor geen toestemming gegeven.
Klik hier om dit alsnog toe te laten
Hier staat ingevoegde content die informatie op uw apparaat wil opslaan en/of openen. U heeft hiervoor geen toestemming gegeven.
Klik hier om dit alsnog toe te laten
Hier staat ingevoegde content die informatie op uw apparaat wil opslaan en/of openen. U heeft hiervoor geen toestemming gegeven.
Klik hier om dit alsnog toe te laten
Hier staat ingevoegde content die informatie op uw apparaat wil opslaan en/of openen. U heeft hiervoor geen toestemming gegeven.
Klik hier om dit alsnog toe te laten
Hier staat ingevoegde content die informatie op uw apparaat wil opslaan en/of openen. U heeft hiervoor geen toestemming gegeven.
Klik hier om dit alsnog toe te laten

Fout opgemerkt of meer nieuws? Meld het hier

Partner Content