Op 9 augustus werd de Wit-Russische dictator Alexander Loekasjenko voor de zesde keer tot president gekozen. De verkiezingen werden volgens de oppositie op groteske wijze vervalst. Het was het startsein voor de zwaarste rellen ooit in het land. Een ooggetuigenverslag.