Waarom moet men 'uitbehandeld' zijn ...

Waarom moet men 'uitbehandeld' zijn om te 'mogen' sterven? ('Er mogen geen vraagtekens meer bij worden gezet', Knack nr. 44). Mag de patiënt daar nu 'eindelijk' zelf over beslissen?