Voor zijn gedicht Bloedbad (1989) vloog hij vier jaar achter de tralies. De opstand, op 4 juni 1989 in de kiem gesmoord op het Plein van de Hemelse Vrede in Beijing, maakte van Liao Yiwu (55) definitief een dissidente schrijver. Pas in 2011 slaagde hij erin zijn land te verlaten. Vandaag leeft en werkt hij in Berlijn.
...

Voor zijn gedicht Bloedbad (1989) vloog hij vier jaar achter de tralies. De opstand, op 4 juni 1989 in de kiem gesmoord op het Plein van de Hemelse Vrede in Beijing, maakte van Liao Yiwu (55) definitief een dissidente schrijver. Pas in 2011 slaagde hij erin zijn land te verlaten. Vandaag leeft en werkt hij in Berlijn. LIAO YIWU: Ik keer de vraag om. Waarom slaagde ze in Europa, terwijl ze mislukte in China? Omdat er in China bloed vergoten was. De autoriteiten in Oost-Europa hadden dat gezien en aarzelden om hetzelfde te doen als Beijing. Daarom openden ze het vuur niet. Maar dat hoofdstuk is nog niet afgesloten in China. Wat wilden de demonstranten in 1989? Transparantie. Ze wilden weten waarom de ongelijkheid zo groot is. Vandaag is die nog veel groter. De hoogste kaders hebben een absurde rijkdom opgepot. Dat is een tijdbom die zal ontploffen. LIAO: Europa heeft alleszins een verplichting. Wanneer men zich in het buitenland Tiananmen herinnert, denkt men altijd aan een handvol studenten. In feite zou men moeten denken aan de vele naamlozen, de arbeiders en de dagloners die ik in mijn boeken beschrijf. Zij hebben die opstand gedragen. De studenten, die in de spotlights stonden, leken verdacht veel op degenen tegen wie ze demonstreerden: machtsbelust en onder elkaar gezagsbewust. Ze wilden niet dat de eenvoudige mensen hun revolutie besmeurden. Maar toen het schietbevel kwam, waren de meesten wel weg. De arbeiders bleven en verdwenen voor jaren achter de tralies. LIAO: Dat is de kern van mijn boek en van mijn werk over de beweging van Tiananmen. Heel wat studenten wilden alleen hun eigen naam in de geschiedenisboeken zien. Zijn de rowdies dan niets waard? Dat beeld is aan correctie toe. LIAO: Ik heb daarmee het hele volk geschokt. Maar ik ben trots op die uitspraak. Ik heb er goed over nagedacht. Ze verwijst naar de filosoof Lao Tse die tweeduizend jaar geleden voorstelde om grote eenheden op te delen in kleine. Wie het China van vandaag kent, weet dat deze reuzenstaat met zijn enorme overvloed aan macht en zijn geld een demon is, een groot gevaar voor de hele wereld. ©Der Spiegel