Voor Thalys bleef de hinder dus beperkt tot één trein, die van 7.13 uur van Brussel-Zuid richting Parijs. De betrokken reizigers werden op de hoogte gebracht en konden hun biljet gratis inruilen voor een vroegere of latere trein. Het bedrijf waarschuwt wel dat de gebruikelijke dienstverlening in de bar van de treinen niet gegarandeerd kan worden. (Belga)