"De gemeentelijke autoriteiten zullen vandaag samenwerken met de gezinnen en hen vragen hun keuze te maken", aldus de vicevoorzitter. "We kunnen hen enkel steunen om de assen of lichamen van de luchthaven naar huis te brengen." De vader van een van de slachtoffers zei aan het Duitse persagentschap DPA dat de beslissing van de regering hem veel pijn en verdriet berokkende. "Als de regering de kost niet draagt, hebben we geen keuze dan zelf te betalen", klonk het. "We hebben nu geen cash." De vertraging van de repatriëring had volgens mediaberichten vorige week te maken met verwarring over wie die zou betalen: de nabestaanden of de Vietnamese of Britse regering. De 39 mensen werden op 23 oktober dood aangetroffen in een vanuit Zeebrugge verscheepte koelcontainer in Grays, nabij Londen in het Engelse graafschap Essex. (Belga)