Nielsen kwam de voorbije twee seizoenen tot 77 officiële duels voor Odense, waarin hij zeven keer scoorde en acht assists gaf. Voordien was hij actief bij zijn opleidingsclub Esbjerg. De Deen is de tweede zomertransfer van Union. Eerder vervoegde zijn landgenoot Jonas Bager, een verdediger, al het team. (Belga)