Na het vaststellen van de overtredingen werden hun motorfietsen in beslag genomen. Na betaling van een borgsom kregen ze hun crossmachines terug. Naast de geldboetes met een eventueel uitstel vroeg de openbare aanklager de verbeurd verklaring van de betaalde borgsommen. De Hasseltse rechtbank doet op 29 oktober een uitspraak. (Belga)