"De UCI wil onze banner uit het straatbeeld, omdat wij twee naakte vrouwen zouden tonen", begon ontwerper Jacques Coussens in een communiqué vanuit het organiserend comité van de E3 Harelbeke. "Dit zou volgens hen te vrouwonvriendelijk zijn. We laten hierbij weten dat wij zelf nooit gezegd of gemeld hebben dat de twee kikkerbloemenmeisjes, die op de banner staan, volkomen naakt waren. Dat heeft de media de wereld ingestuurd. Het klopt niet dat zij naakt op de banner staan, ze hebben beiden een bikinibroekje in hun huidskleur aan. Wanneer je de banner van dichtbij bekijkt, kan je het zelfs zien. Hun borsten waren afgedekt om er boven te kunnen schilderen. Het is nooit onze bedoeling geweest om negatieve commotie te bereiken. Het is enkel de bedoeling om op een leuke unieke manier onze datum bekend te maken. Meer zit daar niet achter. Wij zijn momenteel aan het overleggen met de UCI om daarover duidelijkheid te scheppen. Wij hopen alsnog om zo onze banner te mogen laten hangen." (Belga)

"De UCI wil onze banner uit het straatbeeld, omdat wij twee naakte vrouwen zouden tonen", begon ontwerper Jacques Coussens in een communiqué vanuit het organiserend comité van de E3 Harelbeke. "Dit zou volgens hen te vrouwonvriendelijk zijn. We laten hierbij weten dat wij zelf nooit gezegd of gemeld hebben dat de twee kikkerbloemenmeisjes, die op de banner staan, volkomen naakt waren. Dat heeft de media de wereld ingestuurd. Het klopt niet dat zij naakt op de banner staan, ze hebben beiden een bikinibroekje in hun huidskleur aan. Wanneer je de banner van dichtbij bekijkt, kan je het zelfs zien. Hun borsten waren afgedekt om er boven te kunnen schilderen. Het is nooit onze bedoeling geweest om negatieve commotie te bereiken. Het is enkel de bedoeling om op een leuke unieke manier onze datum bekend te maken. Meer zit daar niet achter. Wij zijn momenteel aan het overleggen met de UCI om daarover duidelijkheid te scheppen. Wij hopen alsnog om zo onze banner te mogen laten hangen." (Belga)