Op 25 oktober 2007 werden zeventien Europeanen, onder wie negen Fransen, opgepakt in Tsjaad. Ze stonden op het punt 103 kinderen illegaal over te brengen naar Frankrijk. De kinderen werden voorgesteld als wezen uit Darfoer en werden beloofd aan Franse adoptiefamilies. Volgens ngo's waren het echter overwegend kinderen uit Tsjaad en de meesten van hen hadden minstens nog één ouder in leven. De 42-jarige Breteau en de 37-jarige Lelouch krijgen van 20 tot 29 november een nieuw proces voor het hof van beroep in Parijs. Datzelfde hof beval vandaag hun "onmiddellijke" vrijlating. De twee mogen de komende uren de gevangenis van Fresnes, in de regio Parijs, verlaten. Het koppel mag wel Frankrijk niet uit en mag geen enkele humanitaire activiteit uitoefenen die verband houdt met minderjarigen. (Belga)

Op 25 oktober 2007 werden zeventien Europeanen, onder wie negen Fransen, opgepakt in Tsjaad. Ze stonden op het punt 103 kinderen illegaal over te brengen naar Frankrijk. De kinderen werden voorgesteld als wezen uit Darfoer en werden beloofd aan Franse adoptiefamilies. Volgens ngo's waren het echter overwegend kinderen uit Tsjaad en de meesten van hen hadden minstens nog één ouder in leven. De 42-jarige Breteau en de 37-jarige Lelouch krijgen van 20 tot 29 november een nieuw proces voor het hof van beroep in Parijs. Datzelfde hof beval vandaag hun "onmiddellijke" vrijlating. De twee mogen de komende uren de gevangenis van Fresnes, in de regio Parijs, verlaten. Het koppel mag wel Frankrijk niet uit en mag geen enkele humanitaire activiteit uitoefenen die verband houdt met minderjarigen. (Belga)