De controversiële slogan paste in een bredere reclamecampagne van de KU Leuven voor verschillende bacheloropleidingen. Er waren 23 zogenaamde onderzoeksstories uitgelicht en voorzien van een slogan. De campagne wilde het onderzoekswerk en het onderwijs van de opleiding Toegepaste Taalkunde aan de Antwerpse campus van de KU Leuven in de verf zetten. Het verscheen daarom op bussen en bushokjes van De Lijn in Antwerpen. Stefano Lucchesi (40) was één van de Italianen die aanstoot nam aan de slogan. "Italianen van over de hele wereld zeggen: 'genoeg'!" Volgens hem werkte de slogan van de KU Leuven de stereotypes over Italianen en de maffia in de hand: "De slogan is waarschijnlijk met de beste bedoelingen uitgebracht. Het zijn evenwel dit soort subtiele uitdrukkingen die onze diverse samenleving beïnvloeden." Het onderzoek waarnaar de slogan hintte, spitste zich toe op de manier waarop de antimaffiabeweging in Italië aan het werk gaat om de greep van onder andere de 'ndrangheta op de samenleving te verzwakken. Het belang en de relevantie van het onderzoek werd in het persbericht door de Italiaanse ambassade en de Leuvense universiteit samen erkend. Ook professor taalkunde, Paul Sambre, die het onderzoek uitvoerde, blijft erachter staan: "Het doel van het onderzoek was een rijk geschakeerde maatschappelijke discussie mogelijk maken," reageerde hij. (Belga)

De controversiële slogan paste in een bredere reclamecampagne van de KU Leuven voor verschillende bacheloropleidingen. Er waren 23 zogenaamde onderzoeksstories uitgelicht en voorzien van een slogan. De campagne wilde het onderzoekswerk en het onderwijs van de opleiding Toegepaste Taalkunde aan de Antwerpse campus van de KU Leuven in de verf zetten. Het verscheen daarom op bussen en bushokjes van De Lijn in Antwerpen. Stefano Lucchesi (40) was één van de Italianen die aanstoot nam aan de slogan. "Italianen van over de hele wereld zeggen: 'genoeg'!" Volgens hem werkte de slogan van de KU Leuven de stereotypes over Italianen en de maffia in de hand: "De slogan is waarschijnlijk met de beste bedoelingen uitgebracht. Het zijn evenwel dit soort subtiele uitdrukkingen die onze diverse samenleving beïnvloeden." Het onderzoek waarnaar de slogan hintte, spitste zich toe op de manier waarop de antimaffiabeweging in Italië aan het werk gaat om de greep van onder andere de 'ndrangheta op de samenleving te verzwakken. Het belang en de relevantie van het onderzoek werd in het persbericht door de Italiaanse ambassade en de Leuvense universiteit samen erkend. Ook professor taalkunde, Paul Sambre, die het onderzoek uitvoerde, blijft erachter staan: "Het doel van het onderzoek was een rijk geschakeerde maatschappelijke discussie mogelijk maken," reageerde hij. (Belga)