In heel Engeland gaat vanaf donderdag 00.01 uur een lockdown in. De ruim 56 miljoen inwoners van het Engelse deel van het Verenigd Koninkrijk zullen enkel nog voor essentiële verplaatsingen hun huis mogen verlaten. Zo blijven verplaatsingen naar het werk en naar supermarkten of voedingswinkels toegelaten. Alle niet-essentiële winkels, culturele instellingen, sportcentra, cafés en restaurants moeten dicht. Scholen en universiteiten blijven wel open. De lockdown is niet van toepassing in Schotland, Wales en Noord-Ierland. Die regionale overheden stellen hun eigen regels op "De nieuwe maatregelen zullen automatisch aflopen op 2 december", klinkt het bij de Conservatieve leider. "Ik hoop oprecht dat we dit land dan weer op het goede spoor kunnen krijgen en bedrijven en winkels kunnen heropenen met Kerstmis in het vooruitzicht. Maar daarvoor moet ieder van ons zijn steentje bijdragen, ik twijfel er niet aan dat we dat kunnen." Dinsdag bedankte Johnson in een videoboodschap de bedrijven al voor hun "heroïsche inspanningen". De uitspraak van Johnson staat in schril contrast met de woorden van Michael Gove, minister van Kabinetszaken. Die zei zondag nog dat de lockdown mogelijk een verlengstuk krijgt, afhankelijk van de situatie. (Belga)

In heel Engeland gaat vanaf donderdag 00.01 uur een lockdown in. De ruim 56 miljoen inwoners van het Engelse deel van het Verenigd Koninkrijk zullen enkel nog voor essentiële verplaatsingen hun huis mogen verlaten. Zo blijven verplaatsingen naar het werk en naar supermarkten of voedingswinkels toegelaten. Alle niet-essentiële winkels, culturele instellingen, sportcentra, cafés en restaurants moeten dicht. Scholen en universiteiten blijven wel open. De lockdown is niet van toepassing in Schotland, Wales en Noord-Ierland. Die regionale overheden stellen hun eigen regels op "De nieuwe maatregelen zullen automatisch aflopen op 2 december", klinkt het bij de Conservatieve leider. "Ik hoop oprecht dat we dit land dan weer op het goede spoor kunnen krijgen en bedrijven en winkels kunnen heropenen met Kerstmis in het vooruitzicht. Maar daarvoor moet ieder van ons zijn steentje bijdragen, ik twijfel er niet aan dat we dat kunnen." Dinsdag bedankte Johnson in een videoboodschap de bedrijven al voor hun "heroïsche inspanningen". De uitspraak van Johnson staat in schril contrast met de woorden van Michael Gove, minister van Kabinetszaken. Die zei zondag nog dat de lockdown mogelijk een verlengstuk krijgt, afhankelijk van de situatie. (Belga)