Hoewel "vertrouwelijk" waren de conclusies van dat rapport al ongeveer een week onderwerp van gesprek en van speculaties over een Amerikaans-Brits-Israëlisch militair optreden om Irans veronderstelde kernwapenprogramma te elimineren. Tot de elementen die een en ander zouden moeten bewijzen, horen satellietbeelden van een grote stalen container die (mogelijk) diende voor proeven met kernwapengerelateerde explosieven. Onduidelijk is van wie de informatie afkomstig is: aangehaald worden anonieme diplomaten en "betrouwbare bronnen". Zoals gebruikelijk in IAEA-rapporten over Iran wordt de gebrekkige bereidheid tot medewerking van het land betreurd. Ook nu wordt Teheran opgeroepen om "onverwijld" de informatie uit het rapport te verduidelijken. Het VN-agentschap pluist al acht jaar het Iraanse nucleaire programma uit, tot dusver zonder enig hard bewijs voor een kernwapenprogramma. Het Westen verdenkt Iran ervan aan een kernwapen te werken. Israël ziet in de mogelijkheid van een Iraanse atoombom een "existentiële bedreiging". Iran als atoommacht zou alleszins het status quo in het Midden-Oosten doorbreken, waar Israël nog steeds de enige nucleaire macht is. (MUA)

Hoewel "vertrouwelijk" waren de conclusies van dat rapport al ongeveer een week onderwerp van gesprek en van speculaties over een Amerikaans-Brits-Israëlisch militair optreden om Irans veronderstelde kernwapenprogramma te elimineren. Tot de elementen die een en ander zouden moeten bewijzen, horen satellietbeelden van een grote stalen container die (mogelijk) diende voor proeven met kernwapengerelateerde explosieven. Onduidelijk is van wie de informatie afkomstig is: aangehaald worden anonieme diplomaten en "betrouwbare bronnen". Zoals gebruikelijk in IAEA-rapporten over Iran wordt de gebrekkige bereidheid tot medewerking van het land betreurd. Ook nu wordt Teheran opgeroepen om "onverwijld" de informatie uit het rapport te verduidelijken. Het VN-agentschap pluist al acht jaar het Iraanse nucleaire programma uit, tot dusver zonder enig hard bewijs voor een kernwapenprogramma. Het Westen verdenkt Iran ervan aan een kernwapen te werken. Israël ziet in de mogelijkheid van een Iraanse atoombom een "existentiële bedreiging". Iran als atoommacht zou alleszins het status quo in het Midden-Oosten doorbreken, waar Israël nog steeds de enige nucleaire macht is. (MUA)