Na urenlang onderhandelen haalden Spanje en Italië vrijdagochtend hun slag thuis, met een akkoord over een reeks maatregelen die hun positie op de financiële markten op korte termijn zou moeten verbeteren. Beide landen hadden hun goedkeuring van het nieuwe groeipact daaraan gekoppeld. Maar met name Duitsland wilde niet zomaar versoepelingen toestaan, uit schrik zo de druk voor hervormingen weg te nemen. Het akkoord over de nieuwe ingrepen ligt voor Merkel volledig in lijn met dat standpunt, aangezien tegelijk beslist werd ook het bankentoezicht te centraliseren bij de Europese Centrale Bank. "We zijn onze filosofie - geen prestatie zonder tegenprestatie - trouw gebleven", aldus de bondskanselier, die later op de dag van haar eigen Bondstag nog steun moet krijgen voor het ESM-verdrag en het begrotingsverdrag. "We blijven volledig op het eerdere schema: prestatie, tegenprestatie, voorwaardelijkheid en controle." In ruil voor het Europees bankentoezicht besloten de euroleiders concreet dat de Europese noodfondsen banken in de toekomst rechtstreeks zullen kunnen herkapitaliseren, mogen ze onder voorwaarden obligaties van probleemlanden opkopen en laten ze hun positie van bevoorrecht schuldeiser vallen. (MUA)

Na urenlang onderhandelen haalden Spanje en Italië vrijdagochtend hun slag thuis, met een akkoord over een reeks maatregelen die hun positie op de financiële markten op korte termijn zou moeten verbeteren. Beide landen hadden hun goedkeuring van het nieuwe groeipact daaraan gekoppeld. Maar met name Duitsland wilde niet zomaar versoepelingen toestaan, uit schrik zo de druk voor hervormingen weg te nemen. Het akkoord over de nieuwe ingrepen ligt voor Merkel volledig in lijn met dat standpunt, aangezien tegelijk beslist werd ook het bankentoezicht te centraliseren bij de Europese Centrale Bank. "We zijn onze filosofie - geen prestatie zonder tegenprestatie - trouw gebleven", aldus de bondskanselier, die later op de dag van haar eigen Bondstag nog steun moet krijgen voor het ESM-verdrag en het begrotingsverdrag. "We blijven volledig op het eerdere schema: prestatie, tegenprestatie, voorwaardelijkheid en controle." In ruil voor het Europees bankentoezicht besloten de euroleiders concreet dat de Europese noodfondsen banken in de toekomst rechtstreeks zullen kunnen herkapitaliseren, mogen ze onder voorwaarden obligaties van probleemlanden opkopen en laten ze hun positie van bevoorrecht schuldeiser vallen. (MUA)