Op de afbeelding die intussen viraal ging, is te zien hoe de Britse politica met neergeslagen blik en schijnbaar in gedachten verzonken alleen aan een grote tafel zit, die versierd is met vier bloempotten. In werkelijkheid wacht May op de komst van Europees president Donald Tusk, met wie ze een onderhoud heeft. Dat is echter niet hoe pers en de internetgoegemeente het zien: zij legden al snel de link met de politieke situatie waarin de Britse premier zich bevindt. "Zie hier een foto van Theresa May met al haar beste vrienden", maakt ene "Nasmamu" zich vrolijk op Twitter. Bij The Daily Telegraph luidt het honend dat "Theresa al haar opties overweegt", zijnde... vier bloempotten. De Britse editie van Huffington Post houdt het op "Arme Theresa May", maar ziet de afbeelding niettemin als "een brutale metafoor van het isolement waarin Groot-Brittannië zich bevindt tijdens de onderhandelingen over de brexit". (Belga)