Deze gegevens zijn afkomstig van een onderzoek onder duizenden gezondheidswerkers en ziekenhuismedewerkers in zes staten om de prestaties van vaccins in reële omstandigheden te onderzoeken. Deelnemers worden wekelijks getest op zowel symptomatische als asymptomatische infecties. Tussen december 2020 en april 2021 was de effectiviteit van de vaccins bij het voorkomen van infectie 91 pct, aldus gegevens van het Center for Disease Control and Prevention (CDC), de belangrijkste federale instantie voor volksgezondheid. Maar in de weken dat de delta-variant dominant werd, dat wil zeggen toen de variant verantwoordelijk was voor meer dan 50 pct van de besmettingen, daalde de werkzaamheid naar 66 pct. De auteurs van het onderzoek waarschuwen echter dat deze achteruitgang niet alleen veroorzaakt kan worden door de delta-variant, maar ook door een afnemende efficiëntie in de loop van de tijd. "Hoewel deze tussentijdse gegevens wijzen op een matige vermindering van de effectiviteit van Covid-19-vaccins bij het voorkomen van infecties, onderstreept het feit dat de vermindering van infecties op tweederde blijft het blijvend belang en voordeel van vaccinatie", schrijven de auteurs. De dinsdag vrijgegeven gegevens maken geen onderscheid tussen de effectiviteit van het vaccin van Moderna en het serum van Pfizer. Op deze daling van de werkzaamheid tegen de delta-variant is door verschillende onderzoeken gewezen, al verschilt het precieze cijfer van het ene tot de andere studie. Mais sur les semaines où le variant Delta est devenu dominant, c'est-à-dire où il était responsable de plus de 50% des cas selon le séquençage, l'efficacité est tombée à 66%. Les auteurs de l'étude préviennent toutefois que cette baisse pourrait n'être pas uniquement causée par le variant Delta, mais aussi par une efficacité s'érodant avec le temps. "Bien que ces données intermédiaires suggèrent une réduction modérée dans l'efficacité des vaccins contre le Covid-19 pour prévenir l'infection, le fait que la réduction des infections reste de deux tiers souligne l'importance et le bénéfice continus de la vaccination", écrivent les auteurs de ces travaux. Les données publiées mardi ne font pas de différence entre l'efficacité du vaccin de Moderna et celle du sérum de Pfizer. Cette baisse d'efficacité face au variant Delta a été pointée par plusieurs études, même si le chiffre précis diffère de l'une à l'autre. C'est l'une des raisons avancées la semaine dernière par les autorités sanitaires pour annoncer une campagne de rappel à partir de mi-septembre, qui concernera tous les adultes américains ayant reçu leur deuxième dose huit mois auparavant. La protection des vaccins contre les cas graves de la maladie, les hospitalisations et les décès reste toutefois élevée, martèlent les autorités. Une autre étude publiée mardi par les CDC, conduite sur des patients à Los Angeles entre début mai et fin juillet, montre que les personnes non vaccinées avaient 29 fois plus de chances d'être hospitalisées que les personnes vaccinées. Delta est devenu dominant aux Etats-Unis début juillet, et est actuellement responsable de plus de 98% des infections. (Belga)

Deze gegevens zijn afkomstig van een onderzoek onder duizenden gezondheidswerkers en ziekenhuismedewerkers in zes staten om de prestaties van vaccins in reële omstandigheden te onderzoeken. Deelnemers worden wekelijks getest op zowel symptomatische als asymptomatische infecties. Tussen december 2020 en april 2021 was de effectiviteit van de vaccins bij het voorkomen van infectie 91 pct, aldus gegevens van het Center for Disease Control and Prevention (CDC), de belangrijkste federale instantie voor volksgezondheid. Maar in de weken dat de delta-variant dominant werd, dat wil zeggen toen de variant verantwoordelijk was voor meer dan 50 pct van de besmettingen, daalde de werkzaamheid naar 66 pct. De auteurs van het onderzoek waarschuwen echter dat deze achteruitgang niet alleen veroorzaakt kan worden door de delta-variant, maar ook door een afnemende efficiëntie in de loop van de tijd. "Hoewel deze tussentijdse gegevens wijzen op een matige vermindering van de effectiviteit van Covid-19-vaccins bij het voorkomen van infecties, onderstreept het feit dat de vermindering van infecties op tweederde blijft het blijvend belang en voordeel van vaccinatie", schrijven de auteurs. De dinsdag vrijgegeven gegevens maken geen onderscheid tussen de effectiviteit van het vaccin van Moderna en het serum van Pfizer. Op deze daling van de werkzaamheid tegen de delta-variant is door verschillende onderzoeken gewezen, al verschilt het precieze cijfer van het ene tot de andere studie. Mais sur les semaines où le variant Delta est devenu dominant, c'est-à-dire où il était responsable de plus de 50% des cas selon le séquençage, l'efficacité est tombée à 66%. Les auteurs de l'étude préviennent toutefois que cette baisse pourrait n'être pas uniquement causée par le variant Delta, mais aussi par une efficacité s'érodant avec le temps. "Bien que ces données intermédiaires suggèrent une réduction modérée dans l'efficacité des vaccins contre le Covid-19 pour prévenir l'infection, le fait que la réduction des infections reste de deux tiers souligne l'importance et le bénéfice continus de la vaccination", écrivent les auteurs de ces travaux. Les données publiées mardi ne font pas de différence entre l'efficacité du vaccin de Moderna et celle du sérum de Pfizer. Cette baisse d'efficacité face au variant Delta a été pointée par plusieurs études, même si le chiffre précis diffère de l'une à l'autre. C'est l'une des raisons avancées la semaine dernière par les autorités sanitaires pour annoncer une campagne de rappel à partir de mi-septembre, qui concernera tous les adultes américains ayant reçu leur deuxième dose huit mois auparavant. La protection des vaccins contre les cas graves de la maladie, les hospitalisations et les décès reste toutefois élevée, martèlent les autorités. Une autre étude publiée mardi par les CDC, conduite sur des patients à Los Angeles entre début mai et fin juillet, montre que les personnes non vaccinées avaient 29 fois plus de chances d'être hospitalisées que les personnes vaccinées. Delta est devenu dominant aux Etats-Unis début juillet, et est actuellement responsable de plus de 98% des infections. (Belga)