Bart Van Loo
Opinie

03/05/10 om 10:32 - Bijgewerkt om 10:32

TVlivre - de fabels van La Fontaine

TVlivre laat zijn licht schijnen over Jean de La Fontaine en presenteert een nieuwe vertaling van zijn bekendste fabel.

Jean de La Fontaine (1621-1695) schreef de erotische en daarom door het onderwijs eeuwenlang verborgen gehouden Contes et nouvelles, maar werd wereldberoemd met zijn Fabels. Zelfs vandaag vind je nog moeiteloos Fransen die de de berijmde vertellingen van La Fontaine uit het hoofd citeren.

In deze nieuwe aflevering van TVlivre duik ik in het klassieke Frankrijk van de zeventiende eeuw, een eeuw die zich liet voorstuwen door 'behagen en leren'. Alle grote literatoren schaarden zich rond zonnekoning Lodewijk XIV, een soort Fonds voor de Letteren avant la lettre. La Fontaine legde deze cultuur van vleierij vast in zijn beroemde fabel Le corbeau et le renard, die hier geserveerd wordt in een nieuwe vertaling.

U kunt de aflevering hier bekijken.

Onze partners