Recensie 'Dublinezen' van James Joyce: Oproep tot zelfonderzoek

Recensie 'Dublinezen' van James Joyce: Oproep tot zelfonderzoek

De Reactor - Het werk van James Joyce is zozeer gemonumentaliseerd dat het voor veel lezers te zwaar lijkt om het nog op te pikken. Dat is jammer, want Joyce' oeuvre houdt nog steeds een erg levendige belofte in, en die kan alleen worden geactiveerd als lezers zijn teksten durven loswrikken en eigen maken.





Daar staat hij dan: James Joyce's handtekening

Daar staat hij dan: James Joyce's handtekening

Een wandelstok of een handtekening? Een unieke expositie over James Joyce in de universiteitsbib te Utrecht maakt duidelijk wat een schrijver werkelijk dichtbij brengt.


Bloomsday in de Bleibtreustrasse in Berlijn

Bloomsday in de Bleibtreustrasse in Berlijn

Vandaag 16 juni is het ook Bloomsday in Berlijn. Piet de Moor, onze correspondent in Berlijn, legt uit hoe Berlijn iets heeft met James Joyce en omgekeerd.



'Ulysses' (James Joyce) wordt 'Ulixes'

'Ulysses' (James Joyce) wordt 'Ulixes'

Waarom hebben de vertalers van 'Ulysses' van James Joyce de titel nooit in het Nederlands omgezet? Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes deden het wel: 'Ulixes'.



Oeuvre James Joyce eindelijk vrij

Oeuvre James Joyce eindelijk vrij

Zeventig jaar na de dood van James Joyce is zijn werk ondanks de drijverijen van zijn kleinzoon Stephen voorgoed rechtenvrij.



Oorlogspaspoort James Joyce wordt geveild

Oorlogspaspoort James Joyce wordt geveild

Het paspoort dat schrijver James Joyce en zijn gezin tijdens de Eerste Wereldoorlog gebruikten, wordt op 14 juli bij Sotheby's geveild.


Vlugschrift (1)

Vlugschrift (1)

Interessante, verbazende of gewoon leuke nieuwtjes uit de literaire wereld elke dag bij elkaar gesprokkeld.