Instelling bereidt terugkeer naar maatschappij voor

Het jongste kind dat bij de zaak betrokken is, is dus 12. Hij zit nu in de gesloten instelling in Ruiselede. Psychologen en psychiaters moeten daar proberen te achterhalen wat er met hem is fout gelopen, en hoe groot het risico is dat hij opnieuw bij een misdaad betrokken raakt. Het hoofddoel is hem voorbereiden op een terugkeer naar de maatschappij. Wanneer, dat hangt af van de jeugdrechter.