08/12/10 om 13:17 - Bijgewerkt om 13:17

Een woordje uitleg

In de letterlijke zin.

Een woordje uitleg

© GF

Waarom noemen we een boek een boek en een vork een vork? Waarom heet een tafel niet stoel en een boom niet radijs? Staat u er ooit bij stil? Nadenken over de oorsprong van onze woorden, het sleept een mens al snel mee naar duizelingwekkende dieptes van diepzinnigheid. En zeggen dat het zo simpel kan zijn. Dank zij Etymologiebank.nl, een initiatief van Nicoline van der Sijs. De dame die het vierdelige Etymologisch Woordenboek van het Nederlands schreef (EWN), laat ons grasduinen in maar liefst 20 woordenboeken. Daarin wordt netjes de herkomst van elk Nederlands woord opgesomd. Zo leert u dat'boek' niks te maken heeft met 'beuk', maar met het sanskriet voor 'welstand' en 'geluk' (bhága) en dat radijs gewoon 'wortel' (radix) betekent in het Latijn. En wat met wortel?

Onze partners