Brieven uit een verdeeld land

Post van de overkant.

Tussen 1949 en 1990 waren er twee Duitslanden: de Duitse Democratische Republiek en de Duitse Bondsrepubliek. Al die tijd waren vrienden en familieleden van elkaar gescheiden door het IJzeren Gordijn en de Berlijnse Muur. Enkel via brieven konden ze in contact blijven met elkaar. De Museumsstiftung Post und Telekommunikation verzamelt sinds 2005 brieven die in die bewuste periode geschreven zijn. Jaarlijks werden er zo’n 400 miljoen op de bus gedaan. Slechts een kleine fractie daarvan (zo’n 6000) zijn nu gearchiveerd en 600 werden via Post von drüben online geplaatst. ‘Deze brieven documenteren niet alleen het dagelijkse leven in het verdeelde Duitsland,’ zo zeggen ze bij de Museumsstiftung, ‘Ze zijn ook getuigenissen van de eenheid van een natie. Ze handelen over familiekwesties, liefde en vriendschap.’ De censuur las altijd mee. Toch zijn de brieven vaak verrassend openhartig en staan ze bol van – hoe kan het ook anders – Sehnsucht.