Brussels boekenfeest voor vergeten klassiekers: 'Il faut cultiver sa bibliothèque'

19/06/15 om 10:23 - Bijgewerkt om 11:31

Na het Schwobfeest in Haarlem op zondag 21 juni, waar er aandacht voor de minder bekende literaire klassiekers wordt gevraagd, doet Brussel onder impuls van Passa Porta-boekhandelaar Steven Van Ammel het klassiekersfeestje nog eens over op zondag 28 juni.

Brussels boekenfeest voor vergeten klassiekers: 'Il faut cultiver sa bibliothèque'

Het hoeft toch niet altijd James Joyce te zijn. Schwob vraagt aandacht voor minder bekende klassieke auteurs uit de wereldliteratuur. © GF

Hoog tijd dat er ook in Vlaanderen wat meer ruimte komt voor moderne literaire klassiekers, aldus Steven Van Ammel van de Brusselse Passa Porta-boekhandel in de Dansaertstraat: 'Wanneer ik in Duitsland, Frankrijk of Engeland een boekhandel binnenstap, word ik altijd weer getroffen door de weelde aan beschikbare klassiekers. En het feit dat er elders wel een pocketcultuur leeft.'

In Nederland vraagt Schwob, onder andere via de gelijknamige site die genoemd is naar de Franse literatuurkenner en vertaler Marcel Schwob, al gedurende drie jaar meer aandacht voor de mooiste maar vaak vergeleten literaire klassiekers uit de 20e eeuw, zoals 'Peenhaar' van Jules Renard bijvoorbeeld of de verhalen van John Cheever. Het is de eerste keer dat Schwob de Nederlandse grens nu oversteekt met een Brussels klassiekersevenement . In De Spiegelzaal op de Markten op de Brusselse Graanmarkt zullen op zondag 28 juni vanaf 14u tien bekende literatoren, onder wie Luc Devoldere en Marijke Arijs, hun lievelingsklassiekers promoten. Ondertussen is er ook vanaf 12 u al een tweehands boekenmarkt waarin de beste onbekende boeken uit de wereldliteratuur voor een prikje worden verkocht.

Tegengewicht

Steven Van Ammel vond in Schwob de gedroomde partner om de literaire klassiekers ook bij ons jaarlijks in het zonnetje te zetten: 'Bij Passa Porta Bookshop zijn we allemaal erg blij met de trend van het vertalen en heruitgeven van literaire klassiekers. Het is een initiatief dat we erg willen aanmoedigen. Er mag ook wel eens tegengewicht komen tegen het almaar aanslepen van debuten, hoe goed enkelen daaronder ook zijn.'

Daarnaast is het belangrijk dat Schwob ook minder bekende literaire klassieken op het menu zet: 'Mooi ook is de gevoelige groei aan vertalingen uit andere talen dan het Engels. Schwob toont dat de wereldliteratuur groter is en - hopelijk ook - dat de boekenkasten overal te klein zijn.

En ja, natuurlijk hoeven nieuwe boeken de oudere niet uit te sluiten, aldus Van Ammel nog: 'Het is een én-én verhaal; niets tegen de hijgerige manier van hype naar hype rennen, zolang er maar naar klassiekers gekeken wordt ook. Il faut cultiver sa bibliothèque.'

Frank Hellemans

Onze partners