Geen overvolle Indiase treindaken in nieuwe James Bond-prent

(Belga) De Indiase regering heeft de producenten van de nieuwe James Bond-film verzocht een scène aan te passen waarin de illustere Britse spion van het dak van de ene rijdende trein naar de andere springt. Volgens het scenario zou er een massa reizigers op die daken zitten, maar dat strookt niet met het imago dat India zijn treinmaatschappij wil meegeven.

“De film zal over de hele wereld vertoond worden en zo zal het lijken alsof er op alle treinen in India mensen op het dak zitten, wat niet waar is. Bovendien is reizen op het dak van een trein illegaal en dat moet niet aangemoedigd worden”, zo verklaarde bevoegd minister Dinesh Trivedi. Volgens het scenario zou Bond-acteur Daniel Craig van een motor op het dak van een trein springen, en vervolgens nog eens op een andere trein. Beide daken zouden propvol reizigers zitten. Indiërs reizen wel vaker op het dak om de kosten van een treinkaartje te ontlopen. Volgens Trivedi zijn de producenten akkoord gegaan met de aanpassingen die de regering vroeg. De minister lijkt echter zijn hand te overspelen met de suggestie dat 007 wat publiciteit zou kunnen maken voor Indian Railways. “Hij zou iets kunnen zeggen als ‘de Indiase spoorwegen zijn zo sterk als James Bond'”, zei Trivendi. Het is niet duidelijk hoe dat voorstel is ontvangen. (MUA)