Bulgaar riskeert 5 jaar cel voor poging doodslag op broer, schoonzus en neefje

08/10/12 om 14:54 - Bijgewerkt om 14:54

(Belga) Het Brusselse parket heeft vandaag een gevangenisstraf van 5 jaar gevorderd tegen een 33-jarige Bulgaar omdat de man zijn eigen broer, schoonzus en anderhalf jaar oude neefje zou te lijf gegaan zijn met een groot keukenmes. Een getuige die toevallig ook politieman is, kon hem tegenhouden. Het parket kan zich bij zijn vordering wel enkel steunen op die getuige omdat de verklaringen die door de broer afgelegd zijn, volledig nietig zijn.

De broer legde volgens het proces-verbaal van zijn verhoor een verklaring af in het Nederlands, maar spreekt noch verstaat eigenlijk een woord Nederlands. Om daar een mouw aan te passen, liet de lokale politie van Vilvoorde tegen alle wettelijke regels in zijn eigen vrouw, die zelf bij de feiten betrokken was, als tolk optreden. Voor het parket staat het desondanks vast dat de Bulgaar zijn broer, schoonzus en neefje op 11 juni jongstleden naar het leven stond omdat ze hem geen geld wilden lenen. Hij zou herhaaldelijk met een groot keukenmes uitgehaald hebben en hakkende en stekende bewegingen gemaakt hebben. Dat alles werd gezien door de buurman, agent bij de Brusselse lokale politie. De Bulgaar zelf beweert dat hij enkel zijn broer bedreigd heeft met een mes. Omdat de man zowel in België als Bulgarije een blanco strafblad heeft, vroeg zijn advocaat een straf met uitstel. Het vonnis valt op 22 oktober. (DLA)

Onze partners